西郷どん！

今日は「せごどん」の愛称で親しまれる西郷隆盛にスポットを当てたいと思います。

みなさんは西郷隆盛の有名な言葉を御存知でしょうか？

敬天愛人～天を敬い人を愛す

将に西郷どんの人となりを表わす言葉だと思います。

実はこの言葉にはあまり知られていない続きがあります。

それは南洲翁遺訓二四に書かれている言葉で、この敬天愛人を詳しく説明した内容になっています。

原文は

道は天地自然の物にして、人は之れを行ふものなれば、天を敬するを目的とす。

天は人も我も同一に愛し給ふゆゑ、我を愛する心を以て人を愛する也。

これを私なりに訳してみると

道はごく自然のもので、人はこれを行うものだから、天を敬うことを目的とする。

天は人も私も同じように愛して下さるのだから、自分を愛するように人を愛するべきだ。

これと同じことを言った人がいます。

それはイエス・キリストで、福音書には次のように書かれています。

「心を尽くし、精神を尽くし、思いを尽くし、力を尽くして、あなたの神である主を愛しなさい。」

「隣人を自分のように愛しなさい。」この二つにまさる掟はほかにない。

（マルコによる福音書12章30節31節の一部抜粋）

とイエスが言った、キリスト教を貫く二つの教えにピタリと符合するのです。

だから西郷がクリスチャンだったとは言いません。

しかし彼が、天（神）と人を愛した人であったことが、彼が愛される最も大きな所以なのかもしれません。